DUNGAREES

Talking about summer trends, in what is lacking this blog?! The overalls, of course! In denim, light, dark or colored, striped, polka dot, or playsuits with or without straps, of every color and length. An evergreen combined with a sneaker or a high heel.

Do you like dungarees?

Cosa non poteva mancare su questo blog per quanto riguarda i trend estivi?! Le salopettes, ovviamente!! In jeans, chiaro, scuro o colorato, a righe, a pois, oppure tute intere con o senza spalline, di ogni colore e lunghezza. Un evergreen abbinabile a delle sneakers oppure a un tacco alto.

E a voi piacciono le salopettes?

1. MOTO Vintage Denim Dungarees

2. MOTO Bleach Long Leg Dungarees

3. ASOS Dungarees in Spot Print with Slouch Back Detail

4. ASOS Stripe Short Dungarees

5. River Island Floral Dungarees (via Asos)

6. Topshop Leaf Print Jumpsuit

7. Topshop Check Dungaree Jumpsuit

8. Zara Jumpsuit with Asymmetric Sleeves

9. 

ASOS Jumpsuit in Tie Dye

Happy Weekend!

#Monica

GREAT DEALS | CELINE-ISH TOP

Pic via vogue.fr

Cami with Plunge Mesh Panel and Skinny Straps | ASOS

H&M

Here I am with another date with “Great Deals”...this time I want to show you the best deals of the Céline top of the Spring-Summer 2013 Runaway. A strap cami with a V depth sheer panel. Cheaper options are from Asos and H&M, in nude and black.

Eccomi qui con un altro appuntamento di "Great Deals" ... questa volta voglio mostrarvi alcune opzioni low cost del top Céline della collezione Primavera-Estate 2013. Un top con spalline sottili e con un pannello a V trasparente. Asos e H&M propongono una loro versione a un prezzo accessibile a tutti e in due colori, nero e nude.

#Monica

LONG COATS

 Pics via vogue.fr

MyDubio (Zara) | Fashion Hoax (H&M) | Lovely by Lucy (Zara)

What the hell is happening here? It’ still raining and it’s still cold outside...around 10° degrees :(

Damned weather!!

I can’t wear a light jacket only with a t-shirt...I have always to put on a sweatshirt or a jumper underneath. And obviously, I can’t wear a winter coat, unless I want to look ridiculous!

I was searching for the perfect transitional coat, when I came across this H&M long coat/trench on Fashion Hoax. Zara made a good option too, in white.

So, there’s a new excuse to do some shopping, right?

Cosa diavolo sta succedendo? Continua a piovere e fuori ci sono circa 10° gradi...maledetto tempo !

Non posso portare solo una giacca leggera e una t-shirt...devo sempre avere con me una felpa o un maglione sotto la giacca. E ovviamente, non posso indossare un cappotto invernale per non rendermi ridicola.

Stavo cercando una via di mezzo tra la giacca primaverile e il cappotto invernale, quando ho visto questo trench lungo blu, di H&M, in Fashion Hoax. Anche Zara, ne ha fatta una versione, soltanto in bianco.

Ecco un’altra scusa per fare un po’ di shopping!!

#Monica

INSPIRATION | SHEER & MESH

ASOS Cut About Mesh Insert Polo

Three Floor Sheer Tease Dress With Zip Detail (via Asos)

ASOS Top with Blocked Sheer Panel

Mesh Insert Skirt BY WAL G (via Topshop)

Where are the high temperatures tipical of this season? Where is the sun?

These are not good questions to star a new post,  at all!

I hope sun will come very soon and high temperatures as well. I have only to wait a little, that’s what I think every day when I wake up and I wear my jeans, t-shirt, sweatshirt and jacket... :( Damn! We’re in May... I don’t live in a lucky part of Italy...that’s it!

Starting talking about some fashionable things, I’m in love with sheer&mesh...and that’s why I want summer to come so bad!!

I love all these see-through panelled tops and dresses, but the best ones are from Alexander Wang Runaway: a combination of leather and sheer, even better!

I’ll leave you with some inspirational pictures...here it’s still raining outside! :(

Dove sono le alte temperature di questa stagione? Dov'è il sole?

Non sono proprio delle belle domande per iniziare un nuovo post!

Spero che il sole arrivi molto presto e anche qualche grado in più. “Devo solo aspettare ancora un pochino” questo è quello che penso ogni giorno quando mi sveglio e metto su i miei jeans, una maglietta, una felpa e la giacca ...Cavolo, siamo a maggio ...non vivo in una parte fortunata d'Italia, ecco cos’è!

Iniziando a parlare di cose fashion, devo rivelarvi che sono innamorata di capi trasparenti e a rete ... ed è per questo che voglio l'estate che l’estate arrivi presto!

Amo tutti questi top e vestiti vedo-non-vedo a pannelli, ma i migliori sono quelli della sfilata di Alexander Wang: una combinazione di pelle e trasparenze!

Vi lascio con alcune immagini di ispirazione ...qui continua ancora a piovere! :(

#Monica

THE WHITE SNEAKERS

Maybe you don’t know that I'm not a lover of white ...just because it gets dirty too easily! It often happens that a small drop of sauce falls right on the shirt, just worn, neat and white...

But the time has made me change my mind ...

The shoes, however, are always my weak point, because I live in a small mountain village and I usually put running shoes on my feet to go out, even to go for a walk in the woods ... I always thougth that I would never have a pair of shoes completely white!

But the day has come and I finally made ​​the decision to give a chance to white shoes, or rather to give me a chance to wear them without getting them dirty immediately... ;)

These are the white sneakers that have caught my attention are from Zara (good quality and style at cheap price), with some zippers as detail.

What can I say ...they are simply the perfect white sneakers!

Forse non lo sapete, ma non sono proprio un amante del bianco...solo per il fatto che si sporca troppo facilmente! A chi non è mai capitato che una piccola goccia di sugo cadesse proprio sulla maglietta, appena messa, linda e bianca?!

Ma con il tempo si cambia anche idea...

Le scarpe sono però sempre il mio punto debole, e visto che abito in un paesino di montagna; uso quasi sempre scarpe da ginnastica per uscire di casa, anche per andare a fare passeggiate nei boschi...ecco perchè penso di non aver mai avuto un paio di scarpe completamente bianche candide!!

é arrivato però il giorno di cambiare...e finalmente ho preso la decisione di dare una possibilità alle scarpe bianche, o meglio di darmi una possibilità di indossarle senza sporcarle subito in due giorni... ;)

Queste sono le sneakers bianche che hanno catturato la mia attenzione: sono di Zara (e qui si parte già in vantaggio soprattutto per quanto riguarda il prezzo!!), con delle cerniere come dettaglio.

Che dire...sono semplicemente le sneakers bianche perfette!

#Monica

NEW IN | H&M SHORTS AND SPIKED BANGLE

(pic via H&M)

H&M is one of my favourite low cost brands...maybe I may say one of the best in the world...

Only H&M has presented capsule collections with designers at affordable prices or some limited editions and collaborations with famous personalities. Do you remember the collaboration with Lana del Rey?

Well, I think it’s a very fresh brand that renovates its image year after year.

So, let’s start talking about the last campaigns that they’ve launched.

1. The Conscious Collection, starred with Vanessa Paradis, coincides with a garment collecting action at H&M. You can bring unwanted clothes to the stores and you’ll receive an H&M voucher. The collection includes floral prints, items embellished with some gems and soft and thin fabrics.

2.The New Icons Collection is inspired by the everyday style of 4 fashion models: Daphne Groenevled, Joan Smalls, Liu Wu, and Lindsey Wixon. You can find it in stores now.

So here there are my purchases from these two collections:

- Green shorts embellished with gems

- Spiked bangle

The H&M store, where I usually shop, hasn’t got many things from the collections left. That’s a pity!

Which are your favourite pieces?

H&M è uno dei miei marchi low cost preferiti... forse posso dire uno dei migliori al mondo...

Solo H&M presenta capsule collections di designer di fama mondiale a prezzi accessibili o alcune edizioni limitate e collaborazioni con personaggi famosi. Vi ricordate la collaborazione con Lana del Rey?

Beh, penso che sia un marchio molto fresco, che rinnova la sua immagine anno dopo anno.

Detto questo, cominciamo a parlare delle ultime campagne che hanno lanciato.

1. Il lancio della Conscious Collection con Vanessa Paradis coincide con un’azione di raccolta di indumenti da parte di H&M. È possibile, infatti, portare i vostri vestiti che non usate più presso i negozi H&M e riceverete un buono sconto di 5€ su una spesa minima di 40€. La collezione comprende stampe floreali, articoli impreziositi da gemme e tessuti morbidi e sottili.

2. La New Icons Collection si ispira allo stile di tutti i giorni di 4 modelle: Daphne Groenevled, Joan Smalls, Liu Wu, e Lindsey Wixon. Questa collezione si può già trovare nei negozi.

Ecco i miei acquisti:

- Pantaloncini verdi con gemme

- Braccialetto con punte

Il negozio H&M, dove vado di solito, non è proprio ben fornito di tutti i pezzi delle collezioni. Che peccato!

Quali sono i vostri capi preferiti di queste collezioni?

#Monica

CLEANING OUT MY CLOSET

Spring has finally came, Easter has passed, we’re are in May...and now there’s a new fresh air and some more sunlight.

Every spring I clean my closet, from stuff I didn’t use anymore and I got tired of.

I have clothes and shoes that I have wore only few times and are in perfect condition; then my jeans normally will be restyled or recycled for creating new stuff, like bags, clutches, purses and so on.

I used to give my no-used-anymore clothes to my sister, but now it seems she hasn’t got my same taste. :( Too bad...

So if you have 37/UK4 of shoesize and size S/M, you may be lucky and find something interesting in my “wardrobe shop” on Tictail.

If you have any questions or if you need more pictures, please email me at thatsmoniqueshop@gmail.com !

La primavera è finalmente arrivata, Pasqua è passata, siamo ormai in maggio...e adesso c’è una nuova aria fresca e un pò più di luce.

Una cosa che faccio ogni primavera è pulire il mio armadio, da vestiti che non uso più e di cui mi sono stufata.

Ho certi vestiti e scarpe che ho usato pochissimo e che sono in ottime condizioni; i miei jeans, poi, vengono “riciclati” per creare nuove cose, tipo borse, pochette, portamonete e altre cose simili.

Ero abituata a passare tutto a mia sorella, ma adesso sembra che non abbiamo più gli stessi gusti...poco male!

Allora, se avete il 37/UK4 di scarpe e una S/M di vestiti, forse sarete fortunate e troverete qualcosa di interessante nel mio negozio-guardaroba su Tictail.

Se avete domande relative ai vestiti o volete vedere più immagini, scrivete pure a thatsmoniqueshop@gmail.com !

#Monica